Pages

Affichage des articles dont le libellé est Hiver. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Hiver. Afficher tous les articles

vendredi 1 février 2013


Auteur:  Keats, Ezra Jack
Titre:  Jour de neige
Traduction de:  The Snowy Day
Âge:  2 à 6 ans
Éditions Circonflexe


C’est un jour de neige ici en Virginie.  La neige a tombé pendant la nuit et le sol est couvert d’un beau tapis blanc, tout comme dans le livre ‘Jour de neige’.  La première édition de ce livre fut publiée en 1962.  Il a remporté la médaille Caldecott et même après 50 ans, il demeure un classique dans la bibliothèque des tout-petits. 

Encore une fois, un livre qui traite du sujet de la saison hivernale avec brio et beaucoup de sensibilité.  Ezra Jack Keats nous présente Peter, un garçon afro-américain, qui est émerveillé par le sol couvert d’un beau tapis blanc lors de son réveil.  Peter va se vêtir de son habit d’hiver rouge et sort explorer cette belle substance blanche tombée du ciel.  Il fait des pas dans la neige, se réjouit de la faire tomber des branches, fait un bonhomme de neige et s’amuse à faire des anges dans la neige.  Il adore explorer toutes les activités possibles et se contente même de placer une petite boule de neige dans sa poche pour le lendemain.  Bien sûr, à son grand désarroi, elle va fondre.

Un classique à découvrir pour explorer les joies de l’hiver.

vendredi 4 janvier 2013




Titre:  La neige parfaite (2009)
Auteur:  Reid, Barbara
Texte français:  Hélène Pilotto
Traduction de:  The Perfect Snow
Éditions Scholastic
Âge:  3 à 5 ans


En regardant les images de ce livre, je me suis laissée transporter à ma plus tendre enfance.  Barbara Reid a quelque chose d’unique dans ses illustrations.  Elle utilise la pâte à modeler pour créer des images sublimes et qui, à elles seules, racontent l’histoire.  Native du nord du Nouveau-Brunswick, de la neige, on connaît ça là-bas.  Avant de partir pour les fêtes, j’ai lu ce livre à quelques reprises afin que notre fils soit excité de découvrir le monde merveilleux des bonhommes de neige et de la glissade.   

Dès la première page, l’auteur nous plonge dans l’hystérie de la première tombée de neige.  “Elle est tombée pendant la nuit. Parfait! s’écrie Félix”.  “De la NEIGE! s’exclame Julien.”  Les deux gamins sont tellement excités que rendu à l’école, ils n’ont qu’une pensée pour la récréation.  La cloche sonne et les enfants se ruent vers la cours d’école pour concevoir un immense fort et les plus gros bonhommes de neige possible.  En effet, la neige est parfaite et les enfants sont complètement déchaînés. 


Cet ouvrage est exceptionnel et si votre famille adore l’hiver, c’est un choix astucieux pour la bibliothèque de votre enfant.