Auteur:  Iwamura, Kazuo
Titre:  La famille Souris et le potiron (1997)
Texte français:  Jean-Christian Bouvier
l'école des loisirs

Un autre chef-d'oeuvre réussit de l'auteur-illustrateur, Kazuo Iwamura.  Dans le livre, "La famille Souris et le potiron", les images parlent pour elles-mêmes.  La luminosité prend une place importante dans chaque page.  On ressent la chaleur de l'intérieur de la maison, la rosée du matin, la noirceur sous le clair de lune, la tempête vigoureuse lors d'un orage, voir, chaque détail est pensé et précis.  Il fait également honneur aux insectes et leur accorde une place prépondérante dans le livre.  

Les enfants Souris écoutent leur grand-père raconter l'histoire du potiron et il décrit la graine "comme une étincelle de vie".  Le travail de semence commence et la famille Souris sarcle et bêche pour préparer le terrain afin de planter la graine du potiron et lui donner vie.  C'est un vrai test de patience pour les enfants Souris, car ils attendent impatiemment pour voir une germe et lorsque les feuilles se pointent, ils sont attristés par le fait que les petites bestioles veuillent les manger.  Ensemble, ils protègent les feuilles avec de l'herbe sèche.  La famille Souris et les insectes se donnent rendez-vous à tous les jours pour voir le potiron prendre vie.  Ce travail d'équipe fut un succès et la famille se retrouve autour d'une bonne table pour déguster le potiron. 

Ce livre souligne l'importance de la patience dans de long projet et les bienfaits du consensus pour réussir le travail d'équipe.

Auteur:  Voltz, Christian
Titre:  Toujours rien?
Éditions du Rouergue
Âge:  À partir de 4 ans

Il y a un an, mon fils a décoré un pot de fleur et a planté une graine lors de l’anniversaire d’un copain.  C’était la première fois qu’il faisait cette activité et au retour à la maison, je me suis mise à la recherche d’un livre qui touchait le sujet de la germination et facile à comprendre pour un enfant de 3 ans.  Après bien des recherches, mon choix s’est arrêté sur Toujours rien? de Christian Voltz.  Un coup de coeur pour toute la famille.  Si je vous présente ce livre aujourd’hui, c’est pour mettre un peu de chaleur dans vos coeurs.  Il fait très froid cette semaine et quoi de mieux que de penser au printemps et au jardinage.  Cette saison, on l'attend avec grande impatience.

Christian Voltz est un auteur, illustrateur et sculpteur.  Il a une illustration très particulière et intéressante.  Il utilise du fil de fer, du bout de boulon et d’autres objets de matériaux recyclés pour créer des images uniques et ajouter un brin de fantaisie à l’histoire.  Toujours rien? est l’histoire du processus de germination, soit creuser un trou, planter une graine, tasser la terre, arroser la terre, voir la tige sortir de terre et la fleur prendre forme.  Le personnage, Monsieur Louis, a besoin d’une bonne dose de patience pour attendre que la fleur pousse.  Le lecteur voit ce qui se passe sous la terre, par contre, Monsieur Louis ne voit rien.  Il s’impatiente à attendre et, à chaque jour, dit à un oiseau qui se présente qu’il reviendra demain.  Prendre soin d’une petite graine qui pousse est très amusant, mais l’attente est souvent plus difficile.  Le personnage se décourage et décide de ne pas se présenter le lendemain, mais l’oiseau est fidèle à son poste.   Il voit la tige et revient jusqu’à ce que la fleur soit complètement poussée.  Il la coupe et l’emporte à son amoureuse.  Lorsque Monsieur Louis revient vérifier si la fleur a poussé, d’un air fâché, il dit “toujours rien?”. 

C’est vraiment une histoire charmante pour permettre à l’enfant de comprendre ce qui se passe dans un pot de fleur même si on ne voit pas le processus à l’oeil nu et surtourt, pratiquer la patience.  Nous sommes toujours heureux de lui lire cette histoire lorsqu’il fait le choix de nous le présenter parmi ses lectures du soir.