Auteur:  Brown, Margaret Wise
Illustrateur:  Clement Hurd
Titre:  Bonsoir Lune
Traduit de:  Goodnight Moon
Éditions l'école des loisirs

Voici un livre qui a déjà plus de soixante-cinq ans d'existence et qui continue à endormir des milliers d'enfants dans le monde.  Ce charmant petit livre est le choix par excellence pour l'heure du dodo.  D'ailleurs, c'est le livre préféré d'enfance à mon conjoint et je pari que notre fils nous dira un jour que c'est son livre ou un de ses préférés de jeunesse.  Nous avons lu ce livre à tous les soirs pendant plus de deux ans.  Un rituel tout doux pour mettre notre fils au lit avec deux chansons que nous lui chantons depuis près de 4 ans maintenant.  Bonsoir Lune règne dans la bibliothèque à Liam comme le livre le plus lu depuis sa naissance.  Il nous demande encore de lui lire de temps à autre et comme il connaît le livre et les images, nous inversons les rôles et il nous le lit.

Ce livre rhyme avec répétition.  L'auteur met en vedette comme personnage principal un lapin et elle décrit ce qui l'entoure dans sa chambre à coucher.  Par exemple, "Dans la grande chambre verte, il y a un téléphone, et un ballon rouge, et un tableau ... de la vache sautant par-dessus la lune".  Et elle poursuit en nommant tous les objets de la chambre.  Une fois qu'elle a repéré tous les objets, elle répète en disant "Bonsoir chambre.  Bonsoir Lune.  Bonsoir vache sautant par-dessus la lune" et ainsi de suite.  C'est un livre qui se lit très doucement et qui facilite l'heure du coucher.  Vous pouvez aussi aider votre enfant à dire bonsoir aux objets de sa chambre ou dire bonsoir aux personnes qu'il aime lorsque vous le mettez au lit.  

Tous comme la lecture, les illustrations comportent quelques couleurs principales.  Tantôt, les pages sont noir et blanc, tantôt, ils sont peints de rouge, vert et bleu.  C'est une très bonne façon pour même un bébé de retenir des mots et des couleurs, si on le lit aussi souvent que nous l'avions fait avec notre enfant.  

Un livre classique qui devrait figurer dans toutes les bibliothèques des enfants.